|
Prière
du 6 Avril. (Version anglaise traduite de la version française)
6th
of April prayer.
|
“On this day of the 6th of April, you have
heard our cries in the hymn. Oh God, our Father! In order for us to change and
to regain your grace, you sent us your Son Jesus Christ to accomplish your
promises.
Our Lord, Jesus Christ, you accepted a
shameful death, so we could be saved. You were crucified with thieves. One of
them mocked you but you did not answer him back. You did all that obey your
Father so we sinners could regain your Grace. Yes all was accomplished for us
sinners.
We know your will; you want us to regain
your grace and to be among your saints in heaven. Before your ascent you
promised the Holy Spirit to your disciples. You told them to go to all nations,
to preach you word. You promised your disciples the arrival of the Holy Spirit
who would be with them, but the world will not know him. We read that in the
Holy Scriptures.
On this day of the 6th of April,
God our Father, Jesus Christ our Saviour, Papa Simon Kimbangu the Holy Spirit,
we have wondered astray before your eyes, because we have turned away from your
path, and we have neglected your commandments.
We
are helpless; therefore we kneel down before you to ask for your forgiveness,
we recognise our sins. You have put the world through a test so we could know
who you really are.
Teach us your ways, our intelligence is
still like those of children. We are suffering because of our sins; death,
illness, wars, famine; we are overwhelmed.
We
have no other protection but yours.
Come to our rescue. Make us triumph from
these earthly temptations. Wipe away our tears, oh Lord. Do not look at our
sins, because, Lord Jesus Christ, you died on the cross so that we could be
called God’s children.
We ask for peace all around the world: in
Africa, in Europe, in America,
in Asia and in Oceania. You said no stone would remain on top of
another, it would be removed.
We can see that in the world people keep
killing each other. May you choose, in peace, leaders worthy of your trust who
will lead them. Before you there is already a sea of human blood. We pray to
you so that you could bring peace to the world so that all races can live in
harmony.
These are the supplications that we present
to you. In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.”
Traduction par Matai YOSUA
Powered by Preski
France
© 2006-2007 ejcsk-France
|
