Message
du Chef Spirituel Papa Simon KIMBANGU KIANGANI du dimanche 03 Aout
2008 au Centre D'accueil Kimbanguiste de Kinshasa
Kimbanguisme oyé ! (3x)
Nkamba oyé ! (3x)
Na lingi na yoka bino, Kinshasa oyé ! (3x)
Ewunu e !
E banzi e !
Bilumbu bia kulu e !
Yangalala !
Esengo bien esengo te !
Kiese vo ka
kiese kue!
Nsayi vo ka
nsayi kue!
Tulenda
kueto seva a a a
Mikolo
ebele ein?
Bo moni biso bien bomoni biso te?
Na kombo ya Tata, Muana pe Tata Molimo Santu,
Totondi na esengo mingi,
Tomoni que mikolo ebele, nga na lobi tika na kende na
Kinshasa, tomona pe totala
Misala nini ezali kosalema kuna.
Ya liboso na pesi merci mingi, lokito ya Noel na yokaki
yango !
Mingongo na biso eyokanaki, tozuaki message ya kitoko na
kati ya nzembo,
Na oyo esalemaki le 25 mai, epesaki nga esengo, ye moko Papa
Mfumu’a Mbanza ayaki kopesa nzembo, nzembo yango etamboli déjà, vraiment epesi
esengo !
Esengo bien esengo te ? Malgré eleki, Noeleeeee !
Nzambe akokosaka te, ye abandi kopesa makambu nyonso polele
polele kolakisa, bongo bien bongo te ?
Nanu to silisi te toza kokende. Na yango ndenge na lobi,
tomoni ete Papa Mfumu’a Nlongo, Papa Diangienda Kuntima asalaka accident na 58,
na 2008, 50ans, nga na lobi tokosala nini ? Mokolo yango il faut to tiya
yango na mabondeli, makila na ye etangaki pona biso, tokomi na tangu ezali que
bilaka. Toza na pasi mingi, mokili eningani, tolobi tokende kopesa mukumba na
yemoko Papa Mfumu’a Nlongo, yango tokendaki na LUKULU, Fête elekaki malamu.
Elakisi ete awa tozali, na kati na mabondeli, tosengi kimia eyingela mokili
mobimba, pasi oyo toza nango na mokili mobimba esila, biso tozali bana na
bango, malgré toza batu ya masumu, tosalaka oyo bango bako sepelaka na yango
te, kasi to sengaka bolimbisi. Tozo senga mabondeli mingi. Na 50ans, Nzambe
asalaka likambo, oyo nyonso tozali kosenga, ye azali koyoka, alimbisa biso,
asalisa biso, alongola biso na pasi oyo toza na ngo.
Ya mibale, makambu misatu ndenge batikelaka biso ndenge Papa
Pasteur ateyi biso, Bolingo, Mibeko na nini e ? Misala. Na kati ya
Bolingo, Mibeko pe Misala nde yango ekotiya kimia na mokili mobimba. Bongo bien
bongo te ? Soki tobosani makambu misatu wana, pasi na biso ekosila
te ! Tomoni que pasi ezali. Nzambe azali kotala biso. Est-ce que toza
kotambola malamu ? Est-ce que toza na kati ya Bolingo ? Est-ce que
toza na kati ya mibeko ? Est-ce que toza na kati ya misala ? Nzambe
atindi biso tosala, yango tolobi koya na nga tika naya kotala misala ya
Kinshasa, soki eza ya kolala, tolamusa yango, tosala makasi. Na lobaka mingi
les 3 Congo il faut toyokana, esika lingomba ekeyi, boyokani ezala makasi,
surtout biso awa na RDC, soki to yebaka te to yeba yango, mokili mobimba ezali
kotalela biso awa na RDC. Likambo nini bango bazali kotala, likambo ya Tata
Molimo Santu, bongo bien bongo te ? Toyebi yango bien toyebi yango
te ? Toyebi ein ? Ozala que osambelaka ou bien osambelaka te, oza na
kati ya likambo yango Tata Molimo Santu si atikela biso banda kala, ye azali
kotala. Mokili ekoya epayi nayo, tozala na bobangi te, Nzambe azali kati na
biso toko koka.
Baya to
baya te? Baya na bango ein? Toko koka? Toloba te que ah ! Papa
yamoko azali kuna. Te ! Nde
yango wana tina na yeli wana. Chorale ya Yeluselemi bopusana. Na lobi bien, les
3 Congo
toza na makambo. Awa na RDC, na Congo Brazza, Congo Angola, ba koko na biso ba
monaka pasi, sikoyo tango ekoki, Nzambe alobi si asalisi biso na kati ya
Bolingo, Mibeko pe Misala. Chorale ya Yeluselemi, boyembela ngai nzembo oyo
ezali kotala makambu ya les 3 Congo,
pamba te Nzambe ako kosaka te. Kuna nde eza kolakisa makambu nyonso ezali kati
na biso, même e durer, ekosalama, biso tozali sûr. Ba jeunes oyé! Toko
longa bien toko longa te? Ba mamans oyé! Toko longa bien toko longa te ?
Fondation sikoyo, ba Tata oyé ! Toko longa bien toko longa te ? Ba
Tata banga ah ? Ba maman banga ah ? Ba jeunes banga ah ? Allez
Chorale, boyemba nanu nzembo oyo na sengi bino ya les 3 Congo to yokana,
makambu ekomi pembeni (cantique entonné
par la Chorale)……merci, bokende nanu te, etikali nzembo moko, mais Papa
BOBE yaka nanu koyebisa biso makambu nini eza na kati ya nzembo wana, balobaki
déjà Congo Angola, Congo Brazza, Congo Kinshasa, makabo eza kati na biso, bo bosana
yango te.
Parole à Papa BOBE : « na kombo ya Tata, Muana pe Molimo santu. Nzembo elobi boye : oyo
aza koloba na nzembo, Papa Simon Kimbangu, alobi bana na ngai ya Congo
Kinshasa, bana na ngai ya Congo Angola, bana na ngai ya Congo Brazzaville esengo
ezali na ngai. Bo fungola matoyi, bo fungola miso, Afrika fungola misu, Amerique
fungola misu, Europe fungola misu, Asie fungola misu, océani fungola miso pamba
te na telemeli ba continents nyonso mitano. Congo Angola, Congo
Kinshasa, Congo Brazzaville bo fungola
matoyi boyoka mongongo na ngai. Ngai Simoni na kosala nab a ndoki te, na
kosala na batu ya ekobo te, na kosala na batu ya soloka to magie te ! Botika
kindoki, botika magie, botika ekobo boya epayi na ngai po to sala elongo» Wana
ezalaki message ya Papa Simon Kimbangu, na kombo ya Tata, Muana pe Molimo
Santu…Amen!
Kimbanguisme oyé ! Ba ndimaka na likambo na bango, Papa
alobiki nga na keyi, soki bomoni que biso misato toza lisusu te, likambo ekomi
pembeni. Ba lobaki bien ba lobaki te ? Na yango 2007 ezalaki démarrage,
2008 yango yo, towuti LUKULU, tolobi to bokola, to lona. Makambu eza na nzela,
tangu ba koyela biso, tokamua te, toza déjà au courant. To fongola ah? To fongola ah? Toko koka? Baya
ah? Kimbanguisme Oyé! Malamu baya, pasi eleki mingi. Kimbanguisme oyé! Biso
avant, avant.
Likambu mususu yang’oyo : Na loba ah ? Na
tika kaka alors ? Kimbanguisme oyé! Papa Mfumu’a Nlongo azalaki koloba
boye, ye aza na likambu na mutu te, ye aza kosala musala ndenge Tata atindi ye.
Bongo bien bongo te ? Na yambaki mondimi na biso moko, mais na kopesa
kombo te, ye aza na ndeko kuna na France, ndeko na ye alobi, ah ! awa
tosali réunion moko ya likambo ezali que toko yebisa Papa kuna na Kinshasa aya
biso tokende kuna, toko yebisa ye, ye il faut ayamba bandeko na ye par force.
Nga na tali, eh ! Oyo eza makambu ya lingomba. Lingomba banda 63 ba lobaki
que oyo abimi, soki azongi ba kosala ye nini ? Bako yamba ye. Ngai makambu
na ngai te. Yango na lobaki, ah ! Likambu munene boye, il faut na yebisa
ba ndimi, po soki totiki mibeko alors ekomi pasi. Bongo bien bongo
te ? Na pesa ba kombo na bango ? Papa BOBE tanga nanu mukanda wana
toyeba makambu ewuti na France.
Parole à Papa BOBE : « Na kombo ya Tata, Muana pe Molimo Santu, nazali kotanga na nkasa
oyo, Mokonzi ya Bule apesi ngai kombo ya bato ba salaki lisanga wana, oyo ba
lobi il faut baya ko coincer Papa po ete de force ayamba ba ndeko na ye wana na
makabo oyo biso nyonso toyebi. Na réunion wana, kombo ya liboso ezalaki Tata KITANU, kombo ya mibale MBOTE MUNZILA, kombo ya misato SIASIA, kombo ya mineyi Papa BAVON, kombo ya mitano BAKALADIA et puis na ebele na groupe ya pied gauche. Bango wana
bazuaki mikano wana ete il faut même de force baya bazua ba ndeko bakenda na
Nkamba po ete de force ba rectifier »
Reprise de la parole par Papa SKK :
Merci, likambo yango ezali kotambola mingi, mais nalingi na
loba boye, Papa Mfumu’a Mbanza kuna na Nkamba tozalaka misato, Papa SOLO, ngai
na Papa MBENZA, tozalaki pembeni ya Papa, tozalaki kosala misala, lokola mutu
na mutu na likambo na ye Papa azalaki kopesa. Oyo ya ngai na kolobaka te pamba
te eza ya ngai, mais na koloba muke, na loba ah?
Pamba te baza kobundisa
mutu mususu te ezali nde ngai. Eza
mutu mususu te, malgré baza ba ndeko na ngai mais, soki totali
bien pona nini
Papa atiyaki ye ? Ezalaki boye : tangu nyonso Papa akomema
biso na
mausolée, ezala na Papa KAYOMBO, ezala Papa NZINGA ezala ye moko
Papa SOLO,
biso mibale na Papa SOLO nde toko komisa ye esika ya Tata na ye.
Kosambela ya
Papa Mfumu’a Mbanza ekomaki pasi na tina ya malade, il faut
tosimba ye, ezala
que azalaki na maboko ya Papa NZINGA to KAYOMBO mais bango bako tikala
na porte
mais nga na Papa SOLO biso mibale toko komis aye esika Papa Kimbangu
azali,
bino moko boyebi. Soki tokomi wana, ako loba na ga na telema, na
telemi,
akoloba na Papa SOLO azonga sima, soki ye azongi nga na tikali nga
moko,
makambo azalaki koloba na ngai, kolakisa ngai ngai moko nde na yebi
yango, et
même soki nakozala lisusu te, ngai moko na yebi na nani na kotika
mukumba wana.
Bazali kobundisa mutu mususu te, mais baza kobundisa nde ngai. Papa nde
a
plasaki makambu nyonso. Ngai pe na ko kuesa te ! Soki na makasi.
Est-ce
que na makasi eko simba ? Ewumelaka te ! Esaü na Jacob,
na kati ya
libumu ya maman na bango, bazali kobunda pona kobima, Esaü abimi
Jacob aye
kobima, malgré ba bundaki, ba yokanaki to ba yokanaki te ?
Pamba te Nkolo
Yesu tangu aye alobi, sur 100 limeme moko ebungi etikali 99, ake koluka
yango
atiki nyonso, tangu amonaki biso motema na ye esepelaki. Oyo ba bungaka
ba
nani ? Biso ba nani ? Batu muindu. Akeyi, azongi, Tata Simon
Kimbangu
tomoni ye, aye ko longola biso na bowumbu. Tata Pasteur alobaki makambu
mingi,
bolandaki ye ein ? Hum ! Lokuta na bango. Ba zuilaka ngo na
makasi
te ! Eko simba te. Yango wana kobomba pe kobomba batu baza ko
kanisa,
ah ! Papa alingaka ba ndeko na ye te ! TE ! Eza po to
sala
musala, comme ça soki tangu ekoki makambu nyonso oyo tozui
ezalaka boye,
abu ooo ? Na sengi nzembo ya mibale na Yeluselemi po il faut
makambu na
biso ekende juste juste ndenge Nzambe alingi. (Cantique entonné
par la Chorale)……merci Yeluselemi, Papa BOBE
ayebisa biso pamba te eza na kikongo, soki ba lobi nini na nzembo.
Parole à Papa BOBE : « na kombo ya Tata, Muana pe Molimo santu. Ezali kolela ya Tata Molimo
Santu, nzembo yango elobi boye : eh eh ! Tozali komi yeba te, ete
towutaki na likolo tokiti awa na se tokoti na lingomba ya Papa Simon Kimbangu
Molimo Mosantu. Na pesi bino mateyi po boyoka bolanda, kasi sikoyo tangu
likambo na ngai ekoya, nako bikisa ba nani eh ?
Ah! Mawa na bino banso, bato na tiyelaki motema
ba bungi nzela, bilaka oyo ba lakelaki ngai kuna na likolo, awa baye na mokili
ba bosani, ba mipesi na makambu ya mabe ya Satana. Ah! Ngai KIMBANGU, na ko
bikisa ba nani eh? Bo sosola même mokanda mua Nzambe, oyo balandaki mateyi, ba
bikaki, kasi oyo balandaki mateyi te ba bunga. Na ko bikisa ba nani eh? » na
kombo ya Tata, Muana pe Molimo Santu…Amen!
Reprise de la parole par Papa SKK :
Merci. Ya mingi ezali te, nga na yaki na tina ya misala.
To lobi,
tobokola, tolona, toko yamba batu mingi ba koya.
Kuna na
Congo Brazza bomi bongisa, kuna na Congo Angola bomi bongisa
Awa pen a
RDC tomi bongisa.
Nkamba, Kinshasa, Katanga
kuna nde asalaki 30ans bami bongisa. Po batu bako linga nini ba mona pe
esika ye asalaki 30ans. Bongo bien bongo te? Tomi bongisa. To bokola, to lona. Esika nyonso. Bas-Congo ezali
nzela, omona aye naye na masuwa akiti na matadi. Yo Mbanza Ngungu olona pe
mingi loso, pamba te nzela nde yango wana tokomelaka na Nkamba. Y ope nde ozali
mukonzi ya Nkamba. Kinkewa eza
na yo pembeni. Yo Kinshasa,
Lutendele yango wana, si to mesana. Plateau toza kozela, kuna pe misala took
tiya mingi. Presque tozui ba mabele mingi ba pesi biso took banda kolakisa bino
po ete to lona. Tolingi bien tolingi te? To kozongela makambo ya misala
ezala mingi. Bokende kofanda na bino merci. Nde yango wana tozalaki na ngo,
tosilisi na kimbo ya Tata, Muana pe Tata Molimo Santu…..Amen !
Message transmis par Papa MUAKA NGOY (Ratelki Nkamba), le 03 Aout 2008
Transcrit par Papa Patrick MAVAMBU (Preski - France), le 04 Aout 2008
